എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
പരിഭാഷ : ജഹ്ഫർ സാദിഖ് വി കെ
91..... 92....
- അത് ഇവിടെ ഉണ്ട്. - എവിടെ? അവർ നമ്മളെ പിടിച്ചാലോ...
അവിടെ ലക്ഷ കണക്കിന് മദ്യ കുപ്പികൾ ഉണ്ട്.
ഒന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അവർ അറിയുമോ?
കാലാവസ്ഥ അനുകൂലമാണ്. സർ.
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ നമ്മൾ തുറമുഖത്ത് എത്തും.
കൊള്ളാം.
ശരി , സർ
ബ്രോ, ഇതുപോലെ ഒരു മണം ആദ്യമായിട്ടാ. ഇത് ടോയ്ലറ്റ് ലെ മണം ഇതിലും നല്ലതാ.
ഓഹ്, എന്ത് , നിന്റെ തീട്ടത്തിന് റോസിന്റെ മണമാണോ?
ഹേ, നോക്ക്.
ഞാൻ കൈ തരാം.
- നിങ്ങൾ അത് പൂശിയെന്നാണ് പറഞ്ഞത്. അതാണ് പറഞ്ഞത്
ക്യാപ്റ്റൻ, നമ്മുടെ ലെവൽ താഴുന്നു. നോക്ക്.
- ഏത് സെക്ഷൻ? - 101.
****. വീൽ കറക്ക്
- ശരി, സർ - *****
വാതിൽ അടക്ക്! മാസ്ക് എടുക്ക്.
നാശം...
സൂക്ഷിച്ചു
- മോർണിംഗ്. - പാസ്പോർട്ട്.
കടൽ എങ്ങനെ?
കടൽ ശാന്തമാണ്. പാർട്ടി കുറച്ചു മോശമാണ്, ഞാൻ പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായോ?.
- ഇബിസ - മ് മ്.
നന്ദി
ഞാൻ കുട്ടി ആയിരുന്നപ്പോൾ, എന്റെ അച്ഛൻ ചൂണ്ട ഇടാൻ കൊണ്ടു പോകുമായിരുന്നു.
പക്ഷേ എവിടെ മീനുകൾ ഉണ്ടെന്ന് പുള്ളിക്ക് അറിയില്ലയിരുന്നു.
എന്നാലും പറയുന്ന സ്ഥലത്തു മീൻ ഉണ്ടാകും
സുരക്ഷാ പരിശോധന.
എന്നെ കണ്ടാൽ പ്രശ്നക്കാരൻ ആണെന്ന് തോന്നുമോ?
ഇറങ്ങി ഡോക്യൂമെന്റസ് ആയി ഓഫീസി ലേക്ക് വരൂ.
ഡോക്യൂമെന്റസ് ഇവിടുണ്ട്, സർ
കമ്പ്യൂട്ടർ ഓഫീസിൽ ആണ്
അവളോടും
അവൾ ഉറങ്ങുകയാണ്
- ഡോക്യുമെന്റ് കൂടി. -ഓക്കേ .
ഇത് പണിയാകും
കിട്ടി , ഇൻസ്‌പെക്ടർ, നിങ്ങൾ അടുത്തെത്തി.
അത് ഒരു ഭീമനാണ്. ഇടത്തോട്ട് . ഇടത്തോട്ട്.
അവനെ വിട്ടുകളയരുത്
അടുത്തെത്തി
നോക്കി ... സൂക്ഷിച്ചു
നന്നായി കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ട്‌. സഹായിക്കണോ?
വേണ്ട, ഫ്രാങ്ക്.
നീയൊക്കെ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഈ പണി തുടങ്ങിയതാ.
കിട്ടിയതായിരുന്നു, ഇൻസ്‌പെക്ടർ. ചാടിപ്പോയി
ഫ്രഞ്ച്കാർക്ക് നല്ല നർമബോധം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഫ്രഞ്ച്കാർ വിചാരിക്കും ജെറി ലൂയിസ്‌ ഒരു ബുദ്ധിമാൻ ആണെന്ന്
- ജെറി ലൂയിസ് ബുദ്ധിമാനാണ് - ഡീൻ ബുദ്ധിമാൻ ആയിരുന്നു.
ഇല്ല, ഡീൻ മദ്യവും സിഗരറ്റും വലിച്ഛ് നടക്കുന്നവൻ
ആരെങ്കിലും നിലത്തു വീണു കിടന്ന് ചിരിക്കുമോ
എത്ര പേർ ഒരേസമയം സിഗരറ്റും മദ്യവും അടിക്കും
നമ്മൾ ഇവിടെ വെറുതെ ഇരുന്നിട്ട് കാര്യമില്ല
മേഴ്‌സില്ലെസ് ഒരു ഹോട്ടൽ ഉണ്ട്
ചില ഭ്രാന്തന്മാർ ഓഡി യുമായി പറക്കുന്നത് കാണാം
എന്നെ നോക്കണ്ട
ഇതാണ് ആ സ്ഥലം എന്ന് ചീഫ് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഞാൻ പറഞ്ഞു നീയാണ് ആളെന്ന്i.
പതിവ് പോലെ
ടാർകോണി!
- പ്ലീസ് - ക്ഷമിക്കണം, ഫ്രാങ്ക്
- ഇന്ന് ആദ്യമായി കൊത്തുന്നു! - അതെ, അതെ
- പ്ലീസ് -
ബോട്ട് നിരത്തൂ. വാ.
- ഇല്ല, ഫ്രാങ്ക്. - വാ, പ്ലീസ്
സന്ദർശന ഉദ്ദേശം, മി. ജോൺസൻ?
ബിസിനെസ്സ്
എന്ത് ബിസ്സ്നെസ്?
പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം
നന്ദി
മിസ്. മിനിസ്റ്റർ , നാളെ ഒഡീഷ്യ യിൽ നടക്കുന്ന EU കോണ്ഫറൻസ് നിങ്ങൾ ആണ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്.
- എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുന്നത്? - അത് ലിസ്റ്റിൽ ഉണ്ട്
പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം ആണ് വിഷയം.
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ
ആഗോള സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയെ അനുകൂലമായി ബാധിക്കുമോ?
ക്രൂരമായ യാഥാർത്യങ്ങൾ എതിരെ ഇത് ലക്‌ഷ്യം കാണുമോ?
കൊള്ളാം, നമുക്ക് വേണ്ടത് മലിനമാക്കാത്ത ഭൂമിയാണ്
ക്ഷമിക്കണം.
..നമുക്ക് മരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ വ്യവസായികൾ നിരാശരാകും..
- സർ. നാളത്തെ പ്രസംഗം. - എങ്ങനെ ഉണ്ട്?
- ഇത് ആളുകളെ പറ്റിക്കുന്നപോലെ ഉണ്ട്. - കൊള്ളാം
ഹലോ?
മിസ്. മിനിസ്റ്റർ?
ആരാ ഇത്?
എന്റെ പേരല്ല പ്രധാനം
ഞാൻ എല്ലാം ഏർപ്പാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്..
നിങ്ങൾ സംബന്ധിക്കുന്ന 'ഇക്കോ കോര്പ്' ൽ ഉക്രയിനിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയാൻ ലൈസൻസ് ന് വേണ്ടി
നിങ്ങൾ തെറ്റി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു മിസ്റ്റർ ... എന്താ പേര്....
എനിക്ക് ഇതിൽ താല്പര്യമില്ല.
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിഗണിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...
ആ ഡോക്യൂമെന്റസ് പഠിക്കാൻ ഞാൻ ഒരവസരം താരം.
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെ കാണും.
അതെ, ഇവിടെ ഒരു അപകടം..
ഒരു ആംബുലൻസ് അയയ്ക്കൂ 8 ക്ലിഫ് റോഡ്.
മാൽക്കം.
മാൽക്കം. മാൽക്കം.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വില പറഞ്ഞു. ഇത് എന്താണ്?
ഒരു ജോലി ചെയ്യാൻ താല്പര്യം വേണം. ഞാൻ അങ്ങനെയാ.
ബോസ്സ് പറഞ്ഞു നിങ്ങളാണ് ഈ ജോലിക്കവരുന്നതെന്നു..
നിന്റെ ബോസിന് തെറ്റിയിരിക്കും.
എന്റെ ബോസിനെ പറ്റി 2 കാര്യം പറയാം
അദ്ദേഹം പറയുന്നത് തെറ്റാറില്ല അദ്ദേഹം പറഞ്ഞാൽ പിന്നെ അതിനപ്പുറം ഒന്നും ഇല്ല.
ചിലപ്പോൾ ആദ്യമായിട്ടാകും
കൊള്ളാം, ഇപ്പൊ വേണ്ട
എനിക്കിതിൽ താല്പര്യമില്ല
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞാൻ എന്തുചെയ്യുന്നുവെന്നും എന്തു ചെയ്യില്ല എന്നറിയില്ല.
നിന്റെ മനസ് മാറ്റാൻ 10 സെക്കന്റ്‌ സമയം താരം
നിനക്ക് നിന്റെ കൈ എടുക്കാൻ 5 സെക്കന്റ് സമയം താരം
മാൽക്കം. മാൽക്കം
കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കാം എന്ന് നീ പറഞ്ഞു.. എന്താണ്...
- എവിടെ പോകാൻ. - ഈസി.. ഒന്നുമില്ല
കാറിൽ നിന്ന് എന്നെ മാറ്റരുത്.
- ആംബുലൻസ് എത്തുന്നതു വരെ. - ആംബുലൻസ് വേണ്ട.
നീ ആശുപത്രിയിൽ പോണം. നിനക്ക് വെടി ഏറ്റിട്ടുണ്ട്‌. സാരമില്ല.
കാറിൽ നിന്ന് മാറ്റരുത്
നീ അടങ്ങി ഇരിക്ക്. നമുക്ക് ഇത് ശരിയാക്കാൻ സമയമില്ല
. വേഗം, സീരിയസ് ആണ്
സർ
- സൂക്ഷിച്ചു നോക്കണം - ശരി സർ, ഓക്കേ?
സർ , ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
ഈ കാർ... ഇല്ലാ....
കേൾക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ കൈ പിടിക്കൂ.
കാർ
ഞാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലാണോ?
നീ ഇവിടെത്തന്നെ ഉണ്ട്
ഇതിൽ നിന്ന് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
അത് നിന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.
- ആരെയും വിശ്വസിക്കരുത്. - നീ പറയുന്നതുമായി യോജിക്കുന്നില്ലല്ലോ
- വരൂ.. -ഇല്ല! കാർ വിട്ട് വരില്ല!
- ഈ കാറിന് എന്താ പ്രത്യേഗത? - കാറിനല്ല.
നിർത്തൂ....
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ.
ആരെയും വിശ്വസിക്കരുത്.
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ.
നിന്റെ സ്യൂട്ട് എങ്ങനെ ഉണ്ട്..
ഇത് നിന്റെ ജോലിക്ക് പറ്റിയതല്ലേ?
അതെ. പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലിയിൽ ഇല്ല.
- ബോസ്സ്‌ കണ്ടില്ലേ.. ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? - വേണ്ട, ജോസഫ്
നിന്റെ ഇടപെടൽ ഞാൻ ആദ്യ തവണ ഞാൻ കണ്ടു.
നന്ദി
പറയുന്നത് എന്തെന്നാൽ....
....കഴിഞ്ഞതൊക്കെ വിധി യാണ്. നീ പറഞ്ഞു നീ ഈ ജോലി ഏൽക്കില്ലെന്ന്.
നിന്നെ കാണാൻ ആളെ വിട്ടു. എന്നെ വിളിക്കാൻ പറഞ്ഞു.
അവൻ നിഷ്ഫലമായിത്തീർന്നു.
ഇപ്പോൾ. ഞാൻ വീണ്ടും പഴയ പണിയിലേക്ക് വന്നു.
നിന്നെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ
നീ പറയുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും.
പക്ഷെ . ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജോലിയിൽ ഇല്ല.
ബോസ്സ് , ഞാൻ ഒന്ന് പറയട്ടെ?
ഇനി ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറയണോ?
ഗുഡ്
ഇതിലും നല്ല ഒരുത്തനെ കണ്ടുപിടിക്
നിന്റെ മനസ് മാറ്റാൻ 3 സെക്കന്റ് സമയം താരം.
....ഇല്ലെങ്കിൽ നീ പിന്നെ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല.
1
2
ഒരു കണ്ടീഷൻ
പറ
ഞാൻ തന്നെ കാർ ഓടിക്കും
ഡീൽ
നീ പറഞ്ഞപോലെ തന്നെ നിന്റെ കാർ റെഡി ആക്കിയിട്ടുണ്ട്.
ഓയിൽ മാറി, എല്ലാ പാർട്സും നല്ല രീതിയിൽ ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
നമ്പർ പ്ലേറ്റ് മാറുന്ന സ്വിച്ചും പിടിപ്പിച്ചുണ്ട്. അത് ഇഷ്ടമായി.
ജി പി എസ് മാറി വച്ചു
പ്രീ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തു. കൂടുതൽ കരുത്താനായി.
ഈ പണി നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കാൻ കാരണം എന്താണെന്നോ?
നമ്മൾ ഇവിടെ വലിയൊരു ഗെയിം ആണ് കളിക്കുന്നത്.
നീ ഇത് വെറുമൊരു ജോലിയായി കാണണ്ട. ഒരു ദൗത്യമായി ഏറ്റെടുക്ക്‌.
നമ്മൾ രണ്ടു പേർ ചേർന്ന് ഈ വർക്ക് ചെയ്യാൻ സന്തോഷം.
ഞാൻ ഒരു ഡീൽ ഉണ്ടാക്കി, അത് നിന്നെപ്പോലെ തന്നെ.
നിനക്ക് പേരുകൾ ഇഷ്ടമല്ല, എനിക്കും നമ്മൾ ഒരേ ചിന്താഗത്തിയാണ്.
"നമുക്ക് രണ്ടാൾക്കും ഈ ചെയ്യുന്നതിൽ താല്പര്യമില്ല....
...ഇതിനപ്പുറം ചെയ്യാൻ എന്ത് വില കൊടുക്കും ചെയ്യും". അതല്ലേ നിയമം, അല്ലെ?
നീ ഒന്ന് മറന്നു
- ഞാൻ ഒറ്റക്കാണ് - ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിനക്കൊരു കമ്പനി വേണമെന്ന്.
നിന്റെ ചിന്തകൾ കൊണ്ട് ഈ ദൗത്യം വിജയിക്കില്ല.
എന്നാൽ ശരി
നിക്ക്
എന്ത്, നിന്റെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റുമോ?
എല്ല നിയമത്തിനും ഒരു വിട്ടുവീഴ്ച ഉണ്ട്. ഇന്നത്തേക്ക് ഒന്ന് മാറ്റം
നീയാണ് ബോസ്സ്.
വേറെ എന്തെങ്കിലും?
ഈ ആഭരണം (കൈ വള) അത് എനിക്ക് അറിയാം
വിമാനങ്ങൾ തകർക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അറിയില്ലേ.
...ദ്രാവകം കൂടിച്ചേരുന്നത്.
അതേ തത്വം. കൂടിച്ചേരൽ
25 അടി ദൂരം കാറിൽ നിന്ന് മാറിയാൽ
...മഞ്ഞ ലൈറ്റ് കത്തും ആദ്യ ദ്രാവകം റെഡി ആകും
50 അടി ആയാൽ, ഓറഞ്ച്
രണ്ടാമത്തെ ദ്രാവകം ചെമ്പറിലേക്ക് വരും
75 അടി ആയാൽ ചുവപ്പ് കാണും.
പോകാൻ സമയമായി
ഈ ഫോണിൽ നിന്ന് എന്നെ മാത്രം വിളിക്കാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിൽ പ്രോഗ്രം ചെയ്താണ്.
ആദ്യ ടോൾ കഴിയുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കണം.
പെട്രോളിനും ഫുഡിനുള്ള പണം.
വേറെ എന്തെങ്കിലും?
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഒന്ന് ഇടാമോ?
ഇതിനെ ക്കുറിച്ച് നിനക്കൊന്നും പറയാണില്ലേ?
ഗ്രേറ്റ്
ഓഷ്യൻ പേൾ (കപ്പൽ) "കാർഗോകൾ മാറ്റുക"
പരിസ്ഥിതി ഏജൻസി യുടെ പേപ്പറുകൾ ഉണ്ട്.
നങ്ങൂരമിട്ടു കാത്തുനിൽക്കൂ.
-ഒപ്പിടാൻ നിങളെ അറിയിക്കാം - ഓക്കേ
എനിക്കറിയാം എന്താ സംഭവിച്ചതെന്ന്
പക്ഷെ ഫ്രാങ്കിന് എന്ത് പറ്റി?
കേണൽ മേഡ്വേഡ്, ഇന്റലിജൻസ് വിവരം നമുക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
അയാൾക്കറിയാം ഇതിന്റെ മുൻഗണന.
അവനാണ് ബെസ്റ്റ് എന്ന് നിങ്ങൾ അറിയാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അവൻ ഇത് ഔദ്യോഗിക ചാനലുകൾക്ക് പുറത്താക്കിക്കൊടുക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര സമയത്തിൽ അവൻ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
സാമ്പിളുകൾ ലാബിലേക്ക് അയക്കട്ടെ?
വേഗം തുടങ്ങാൻ പറ ഞാൻ ഇവിടത്തെ ജോലി കഴിഞ്ഞുവരാം.
നോക്ക്, എനിക്കറിയില്ല നിനക്ക് ഇതിലെ റോൾ. അതെനിക്ക് അറിയണ്ട.
...അതെന്താണെന്ന് എന്നോട് പറ.
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല
നിനക്ക് മൽകം നെ അറിയില്ലേ?
ഇല്ല
അന്ന് കാറിൽ ഉണ്ടായവനെ നിനക്കറിയില്ലേ?
കാറിൽ ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അയാളെ എനിക്കറിയില്ല
ഫോൺ വിളിക്കുന്നില്ല?
വിളിച്ചതിൽ സന്തോഷം
ആ കോഡ് ഒന്ന് പറയാമോ?
1- 1- 2-6.
അവിടെ എത്തിയാൽ വിളിക്ക്.
ബുഡാപെസ്റ്റിൽ എന്താ ഉള്ളത്?
ഗൗലാഷ്. ബിയർ
ശരി
ഇവിടെ നമുക്ക് റിവൈൻഡ് ചെയ്യാം, ശരിയായ ആമുഖത്തോടെ തുടങ്ങാം.
പേരുകളൊന്നും ഇല്ല എന്നൊരു റൂൾ ഇല്ലേ?
കുറച്ചു നേരത്തേക്ക് ആ റൂൾ ഇല്ല
ഞാൻ ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ.
നിങ്ങളുടെ പേര് ?
എന്തിനാ എന്റെ പേര് ?
ശരി, നമ്മൾ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒന്നായിറിക്കണം.
ഇല്ല
നമ്മുടെ കൈയ്യിൽ ബോംബ് മായി നമ്മൾ അങ്ങോട്ട് പോകുന്നെ.
ഇതേ സാഹചര്യത്തിലാണ് എന്നെ വിളിച്ചത്.
അത് നടക്കില്ല . അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലും.
അതെനിക്ക് അറിയാം
എന്തെന്നാൽ, എന്നെ കൊന്നു കഴിഞ്ഞാൽ അടുത്തത് നീയാണ്.
ഇപ്പോൾ , എങ്ങനെ നടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നീയെന്നെ സഹായിക്കണം.
മുകളില് നിന്നും. നമ്മൾക്ക് ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ട്.
നീ കരുതുന്നത് എനിക്ക് ഈ പ്രശ്നത്തെ പറ്റി ഒന്നും അറിയില്ലെന്നാണോ?
ഞാനൊരു മണ്ടി ആണെന്നോ?
അങ്ങനെ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.
പക്ഷെ നമുക്കിതൊരു പ്രശ്നമാണ്
...നീ അതെല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഈ പ്രശനം നമുക്ക് പരിഹരിക്കാം.
എനിക്കൊന്നും സംസാരിക്കാനില്ല.
ഫൈൻ
നിങ്ങടെ പേര് എന്താ പറഞ്ഞേ?
ഫ്രാങ്ക്. ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ.
ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ
വാലെന്റിന
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജി പി എസ് കൊണ്ടുപോയി.
ഇക്കോ കോർപ്പിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്.
വരാൻ പറ.
ജന്റിൽമാൻ
മി. മിനിസ്റ്റർ
ഞങ്ങളുടെ നിർദേശങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചതിന് നന്ദി ഇത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല.
ശരി , ഇതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ മതിപ്പൊന്നു എടുക്കുന്നില്ല .
ഇതാണ് കരാറുകൾ
എല്ലാം ഓര്ഡറിൽ ഉണ്ട്
താങ്കൾ ഒപ്പു വയ്ക്കാതെ ഞങ്ങൾക്ക് കപ്പലുകളോട് ഒന്നും പറയാൻ പറ്റില്ല.
കപ്പലുകളോ?
ഞാൻ കരുതി ഒരു കപ്പൽ ഒള്ളു എന്ന്.
ഇതാണ് കാര്യം.
സംരംഭം കൂടുതൽ ലാഭത്തിലാകാൻ ഞങ്ങൾ
അർത്ഥവത്തായ ഒരു വോള്യത്തിൽ.പ്രോസസ് ചെയ്യണം
എത്ര കപ്പലുകളെ കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത് ?
പോർട്ടിൽ ഉള്ളതും കൂടെ "8 "
8
ഈ വര്ഷം
പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷിക്കുക എന്നത് ദീർഘകാല ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു.
നമുക്ക് നാളെ ഒഡീഷ്യ യിൽ കാണാം.
..അവിടെ വച്ചു ഒപ്പിടാം.
ഞങ്ങൾ ഇത് ഇന്ന് തന്നെ ചെയ്യും എന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ വന്നതാണ്.
ഞാൻ അവയെ ഒന്ന് അവലോകനം ചെയ്യണം. ചില അനുബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ട്.
24 മണിക്കൂർ അത്ര വലിയ സമായമൊന്നുമല്ലല്ലോ. ആണോ?
അല്ല, എങ്കിൽ ശരി
എങ്കിൽ നാളെ 9 മണിക്ക് ഓഡിഷ്യ യിൽ വച്ചുകാണാം.
ശരി
ഓക്കേ , ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കാം
- മെറ്റീരിയൽ ചോർന്നു പോകുന്നു. - പിന്നെ?
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് മറക്കാൻ കഴിയില്ല. - അത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
പരിശോധന വന്നാൽ..
ഈസി. ഈ ഡീൽ അടുത്തുതന്നെ തീരും.
24 മണിക്കൂർ
- അതെ? - 24 മണിക്കൂർ സമയമേ നമുക്കൊള്ളൂ.
നിനക്ക് നാളെ രാവിലെ 9 മണി വരെ സമയമുണ്ട്.
അത്രയും സമയം ധാരാളം.
ഇതിന് നേതൃത്വം ഉണ്ടോ?
അതിലും നല്ലത്
സ്ഥലം
വിശക്കുന്നു
100 കി.മി പോകണം ബിയർ & സോസേജിനും
സോസേജ്‌ എനിക്കിഷ്ടമല്ല.
എന്താ ഇഷ്ടം?
വീൽ
ക്യാറേറ്റ് കൂടി റോസ്റ് ചെയ്തത്...
....ബീറ്സ്
ഗ്രേവിയിൽ, മെഡിറ സ്റ്റോക്കിൽ.
വേറെ?
സാലഡ്
ഗ്രീൻ ടോസ്ഡ് ബാൽസമിക്
മഡോണയിൽ നിന്ന്
പ്രായമതോ?
അതെ.
ടെസ്സർട്?
സച്ചേർർട്ടോർ.
ക്രീം ഉള്ളതോ ഇല്ലാത്തതോ?
ഉള്ളത്
കുടിക്കാൻ?
വൈൻ
ടോകജ്, ഒരുപക്ഷെ?
ഐസ് വൈൻ
തീർച്ചയായും
- നിങ്ങൾ എന്താ ചെയ്യുന്നേ? - ഇതൊരാളെ കാണിക്കാം .
അവൻ വഴി മാറി പോകുന്നു.
ആളെ വിട്ട് അവനെ പിടിക്ക്.
നടേശാ... കൊല്ലണ്ട.
ഫ്രാങ്ക്. നിന്നെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം . ഓട്ടോ
ഏതാ പുതിയ കമ്പനി.
ഇത് കമ്പനി ഒന്നും അല്ല.
ഇത്....
...ഒരു വള്ളിയാ..
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും വള്ളി കാണും. നീ അന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ...
......"കാർട്ടോഫ് സലറ്റ് സ്‌ചേനിസിൽ " റെഡിയാണ്
ഹേ , ഓട്ടോ, അത് പോട്ടെ...
... നീ ഇതൊന്ന് നോക്ക്.
" ബൈനറി ഫ്രീ ഫോം മാഗ്നെറ്റിക്-റെസല്യൂഷൻ " ടെക്നോളജി
മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ പറ, ഓട്ടോ.
പെന്റഗൺ പുതിയ പ്രോഗ്രാമായി അവരുടെ കമ്പനി കളിലും മറ്റും ഉപയോഗിക്കുന്ന....
...ആധുനിക മായുള്ള ഒരായുദ്ധമാണിത്.....
...കാന്തിക ബലം നിയമം ഉപയോഗിച്ചു..
കുറച്ചു പണിയാ.
ഇതാഴിക്കാൻ വല്ല നടപടി ഉണ്ടോ ?
നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം..
ഇൻറർനെറ്റിൽ തപ്പിയ കിട്ടും
ഇറാനിൽ നടന്ന പദ്ധതി കണ്ടില്ലേ?
അത് പിന്നെയാകാം
ഇപ്പോൾ ഈ കാര്യം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഞാൻ ഇറാനിലേക്ക് പോകണ്ട.
ഞാൻ നിന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നില്ല. വിശദാംശങ്ങളോടൊപ്പം ...
....ഇവിടെ ഒരു ട്രാൻസ്മിറ്റർ പ്ലേറ്റ് ഉണ്ടാകും.
നീ ഈ ചെയ്യുന്നത് ശരിയല്ല.
ആദ്യം നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ല. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപദേശം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ഉപദേശമല്ല. വാണിംഗ്
കുറച്ചു വൈകിപ്പോയി. സാരമില്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു.
നീ പരിധി വിട്ടു.
- ഞാൻ? - നീ നോക്ക് . ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളം.
നോക്ക് മക്കളെ.
..വണ്ടിക്ക് ഒരു പ്രശനം. നോക്കുന്നുണ്ട്
എന്റെ ജോലിയിൽ കാറും മനുഷ്യനും ഒരുപോലെയാ.
നീ കാർ നോക്കിയാൽ കാർ നിന്നെ നോക്കും.
ബോസ്സ് പറഞ്ഞു പോകാൻ
ഫ്രാങ്ക്?
ഇത് ഞാൻ നോക്കാം.
വണ്ടി എടുക്ക്. ഫ്രാങ്ക്
ഇല്ല
- കിട്ടിയോ? - ഇല്ല.
പരിഭാഷ : ജഹ്ഫർ സാദിഖ് വി കെ
നീയാണോ ആ മിടുക്കൻ?
അല്ല .. അതിലും വലുത്.
ഇത്ര അധികം ഇല്ല. അല്ലെ?
കിട്ടി.
- ട്രാൻസ്മിറ്റർ - ഇത് അഴിക്കാമോ?
ഇല്ല
ഞാൻ നോക്കട്ടെ
നീ നല്ല ഇടിക്കാരനാണ്.
പക്ഷെ നി മോശമായിരുന്നു
നീ എങ്ങോട്ടാ?
ട്രൈയാഡ്
അതുകൊണ്ടാണ് കാറുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
നമ്മളെ പ്പോലെ
ഇവർ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എന്താ ചെയ്യേണ്ടേ?
എണീക്കാൻ ഒരു ദിവസം എടുക്കും.
എനിക്ക് തമാശയല്ല.
നിനക്ക് കുറച്ചു തമാശയായിരിക്കും നി മരിച്ചുപോയെങ്കിൽ.
നീ എന്നെ കൊലില്ല. നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമാണ്.
ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് ചില വിശദീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.
പറ
പേർസണൽ ആയി.
അത് നമ്മൾ നേരത്തെ ചെയ്തതല്ലേ?
എന്റെ സംതൃപ്തിക്ക് അല്ല, പ്രത്യക്ഷമായി.
ഇപ്പോൾ എന്റെ സംതൃപ്തി നിന്റെ പ്രധാന ആശങ്ക ആയിരിക്കണം.
അതെ സ്ഥലം. ഒരു മണിക്കൂര്. എന്റെ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുക.
ഹലോ?
നീ എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തി.
നീ ആദ്യവും ആകില്ല അവസാനവും ആകില്ല.
- വ്യക്തിപരമായി ഇതു ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. - ഇനി ഇത് ആവശ്യമായി വരില്ല.
നമ്മുടെ ചെറിയ സംഭാഷണം കൊണ്ട് എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.
ലൈസൻസ് ഉള്ള ആർക്കും ഇത് പറ്റും.
ഡൊണാൾഡ് ട്രാംപ്‌ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ
ക്ഷമിക്കണം. നീ തീർന്നു.
നീ ആരാ?
- പുതിയ ആളാ - പഴയ ആൾ എവിടെ?
അവൻ പോയി.
നീ തീർന്നു.
എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
കൊള്ളാം. ഫോൺ കോളോ?
ബ്രീഫ്. നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഇടൂ.
ടാർക്കോണി.
ഇത് ഞാനാ.
നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ.? എവിടായിരുന്നു?
കുറചു തിരക്കായിരുന്നു.
നീ എവിടെ . ബുഡാപെസ്റ്റിൽ?
ഞാൻ ഇപ്പോഴും തിരക്കിലാ.
നിന്നെ പോലെ ഒരു സുഹൃത്ത് കൂടെ ഉണ്ടെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആവശ്യക്കാരനല്ല, നിനക്ക് എന്തറിയാം എന്ന് എന്നോടു പറയൂ.
ഒരു കറുത്ത മെഴ്സിഡസ് ബെൻസ് ഉണ്ട് ബുഡാപെസ്റ്റിൽ.
ചിലപ്പോൾ നിന്റെ കൂട്ടുകാരുടെ ആയിരിക്കും.
അത് എനിക്കറിയാം. ഇപ്പോൾ നിനക്ക് എന്തറിയാം എന്ന് എന്നോടു പറയൂ.
എന്റെ കയ്യിൽ 2 ബാഗും പിന്നെ ഒരു പെണ്ണും ഉണ്ട്.
റഷ്യൻ, ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. ..
അവൾ ആരാണെന്നോ എന്ത് ഉദ്ദേശം എന്നോ അറിയില്ല.
നീ അവളോട് ചോദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഇപ്പോൾ, എന്തിനാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നെ?
നീ ചോദിച്ചിട്ട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലേ?
ഞാൻ ഇപ്പൊ ചാവും.
സാധാരണ. റഷ്യക്കാർ.
കുറച്ചു പണിയാ..
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു .സ്കൂളിൽ, ദോസ്തോവ്സ്കിയും ചിന്തകളും ...
... ഈ ആളുകൾ എപ്പോഴാണ് ചിരിക്കുന്നത്?
ഒരു പേജ് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ...
...ദുരിതം, കഷ്ടത ഒക്കെയാണ് .. ഫ്രാങ്ക്.
ഇൻസ്‌പെക്ടർ, അത് പിന്നെയാവാം. ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കാൻ പോകുവാണ്.
ഇതൊരു കോഡ് ആണോ?
അല്ല . ഇത് ഒരു വള കയ്യിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു.
കാറിൽ നിന്ന് കുറചു ദൂരം മാറിയാൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കു. അവർ സെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
ആര്?
കുറച്ചു അമേരിക്കക്കാർ
നിനക്ക് കൂടുതൽ വല്ലതും? ഒരു പേര്? ഒരു സംഖ്യ?
ഒന്നും ഇല്ല.
നീ ഇതെല്ലാം വളരെ ഈസിയായി കാണുന്നത് എങ്ങനെ , ഫ്രാങ്ക്?
അതെന്റെ സ്വഭാവമാണ്.
നീ എവിടാ? ഞാൻ അങ്ങോട്ട് വരാം.
അത് ശരിയാവില്ല. അവർ എന്റെ പിന്നിൽ തന്നെ ഉണ്ട്.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. ഇല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഒപ്പിക്കാൻ പറ്റുമോ?
പറ. ഫ്രാങ്ക്?
കഴിഞ്ഞതൊന്നും അത്ര നല്ലതായി തോന്നുന്നില്ല.
ഞാനല്ല നീയാണ് റൂൾ തെറ്റിച്ചത്.
നിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ.
നമുക്ക് 2 പേർക്കും കൂടി പുതിയൊരു തുടക്കം ആയാലോ?
ഈ കോൾ അതിനാണോ?
കൂടുതലോ കുറവോ.
ഈ ബോംബ് കയ്യിൽ നിന്ന് ഊരാൻ ...
...സാധനങ്ങൾ ഞാൻ എത്തിക്കാം.
പുതിയ കോഡിനേറ്റ് 2 6 1 2
അത് നിങ്ങളെ ആ സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകും ...
അവിടെ വെച്ചു നമുക്ക് ഈ ബിസിനസ് തീർക്കാം.
ഞാൻ മുന്നോട്ട് തന്നെ
ഫ്രാങ്ക്
കിട്ടിയില്ലേ
സിഗ്നൽ കിട്ടി. കുറച്ചു കൂടി സമയം വേണം...
നമുക്ക് അവന്റെ നമ്പർ വേണം . പിന്നെ സ്ഥലവും.
സർ , നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഫോൺ.
- ഇനി എന്തെങ്കിലും വേണോ? - വേണ്ട.
ഫ്രാങ്ക് , നിനക്ക് സിഗ്നൽ കിട്ടുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് അറിയാം. അവിടെ നല്ല മീൻ ഫ്രൈ കിട്ടും.
ചെറിയ കാരറ്റ് വറുത്ത് കുരുമുളകും ചേർത്തത്.
റൊമാനിയൻ വൈൻ, അത്ര നല്ലതല്ല.
എന്നാൽ അവസാനം കഴിച്ചത് മോശമായിരുന്നു.
നീ തുടക്കം മുതലേ കുറചു പോസിറ്റീവ് ആകണം.
ഞാൻ റിയാലിസ്റ്റാണ്.
എന്റെ സുഹൃത്തു പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നീ ഡൂം ആൻഡ് ഗളൂം ആണ്.
എന്താണ് "ഡൂം ആൻഡ് ഗളൂം"
നിനക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ . ഭയങ്ങരമായത്.
നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതി, ഇത് എവിടെയാണ്? അവൻ എന്നെ അറിയുമോ?
അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. റഷ്യക്കാരെ പറ്റി.
ഞാൻ റഷ്യ അല്ല., ഞാൻ ഉക്രൈൻ കാരിയാ.
അതിന്
അതിന് എന്താണെന്നോ. ഞങ്ങൾ വേറെ ആളുകളാ. ഇവിടെ വ്യത്യാസമുണ്ട്....
...ഇവിടെയും.
എന്റെ സ്വന്തം അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്നെക്കുറിച് ചെറിയൊരു ശുഭാപ്തി വിശ്വാസം ഉണ്ട്.
അങ്ങനെയൊക്കെ ഉണ്ടോ. നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ലേ?
നീ എന്തിനാ ഇപ്പോൾ മേക്കപ്പ് ഇടുന്നെ?
ചാവാൻ നേരതാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്യുന്നേ?
ചത്ത് കിടന്നാലും ചമഞ്ഞു കിടക്കണം
ഹലോ.
അതെന്താ?
ഐബീസയിൽ നിന്നുള്ള സുവനീർ. നിനക്ക് ഒന്ന് വേണോ?
എനിക്ക് വേണ്ട . നീ തന്നെ തിന്നോ.
ഓക്കേ
നേരെ നോക്കി പോ.
നീ എന്താ പറഞ്ഞെ? ഒപ്ടിമിസ്റ്?
അതിങ്ങു താ. തരു. താ..
തരാൻ...
ജീസസ്
കൊള്ളാം
- കഷ്ടിച്ചു രക്ഷപെട്ടു. -വരൂ ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ..
ഞാനോ? ആ ഗുളിക കഴിച്ചാൽ ഇങ്ങാനാണോ?
ഇപ്പോ നിന്നെ കാണാൻ ക്രിസ്മസ് ട്രീ പോലെ ഉണ്ട്. അടങ്ങി ഇരിക്ക്.
അത് കൊള്ളാം...
ബോറിങ്. ..ബോറിങ്ങ്?
അതെ
നീ കാറിൽ തന്നെ ഇരുന്നാൽ മതി.
എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിലിരുന്നു മൂത്രം ഒഴിച്ചോട്ടെ?
ഓ കെ. പോകൂ.
ഇത് നോക്കിക്കോ.
വേണ്ട
ഓ ..ഇല്ല
- ശരി മതി? - എന്തിന്? ഞാൻ ഓടിക്കില്ല.
കുറച്ച തമാശ ആയാലോ
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നല്ല ഹാപ്പിയാ. നീ സീരിയസ് ആകാതെ, ഹാപ്പിയാക്.
നീയല്ലേ പറഞ്ഞത് . പോസിറ്റീവ് ആകാൻ.
ഇത് കുടിക്ക് ഫ്രാങ്ക്. എനിക്ക് വേണ്ട.
ഇപ്പോൾ ആരാ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുന്നത്?
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ.
വരൂ. വന്ന് കാറിൽ കേറ്.
ഞാനിപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണ്. ഒരു പക്ഷിയെ പ്പോലെ
ദേ ആ പെണ്ണ്! വേഗം വാ!
- അത് പോയി! - വേറെ ഒരെണ്ണം വാങ്ങിത്തരാം.
നീ എന്തൊക്കെയാ ഈ കാട്ടുന്നെ?
എനിക്കറിയില്ല.
-നിർത്താൻ - ആദ്യം നീ പറഞ്ഞു ഞാൻ ദുഖിത ആണെന്ന്...
...ഇപ്പൊ ഹാപ്പിയായപ്പോൾ അത് വേണ്ടന്നോ.. നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയെ.
- ഫ്രാങ്ക് -നമ്മൾ തമ്മിൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ട്.
അതെ
പിന്നെ എന്തിനാ നീ ആളെ വിട്ടത്.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു വേറെ ആരോ ഇതിൽ കളിക്കുന്നു എന്ന്.
അങ്ങനെയാ?
എനിക്ക് തോന്നുന്നു വേറെ ആരോ ഇതിൽ കളിക്കുന്നു എന്ന്.
ഞാൻ നോക്കട്ടെ കണ്ടു പിടിക്കാം.
ഇനി എന്താണ്?
വേഗം വാ..
പരിഭാഷ : ജഹ്ഫർ സാദിഖ് വി കെ
അവൻ എന്താ ഈ കാണിക്കുന്നെ?
അവിടെ!
അവൻ താഴെ ഉണ്ട്!
വിശക്കുന്നു
ഇതൊന്ന് കഴിയട്ടെ. സാൻവിച്ഛ് വാങ്ങിത്തരാം. വോഡ്ക ഇല്ല.
അവിടെ!
ഇപ്പൊ വിശക്കുന്നില്ല. ദാഹിക്കുന്നു
നീ എന്താ ഈ ചെയ്യുന്നേ?
ടയറിൽ വെടിവയ്ക്ക് !വേഗം ! പിടിക്ക്!
- കിടക്ക്! - വെടി വക്ക്!
വേഗം!
നിർത്തൂ..
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നേ?
നിങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദരാണ്.
അതെ
ഞാൻ ഒന്ന് വിശ്രമിക്കട്ടെ, ഓക്കേ?
- അതെ. - ഇത് കൊള്ളാം.
ടെൻഷൻ ഒന്ന് മാറട്ടെ.
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നേ?
എനിക്ക് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒന്ന് സെക്സ് ചെയ്യണം.
നിങ്ങൾ ഇല്ലേ?
ഞാൻ ഉള്ളപ്പോൾ നീ മരിക്കില്ല.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?
ഞാൻ സെക്സി അല്ലെ?
അതെ നീ സെക്സി ആണ്.
നീ "ഗേ" ആണോ?
ഞാൻ "ഗേ"ഒന്നും അല്ല.
പിന്നെന്താ.
ഞാനില്ല. ഓക്കേ
പിന്നെന്താ പ്രശ്നം?
ഞാൻ ഇപ്പൊ ആ ഒരു മൂഡിൽ അല്ല
റൂൾ അനുസരിച്‍ പാക്കേജ് തുറക്കാൻ പാടില്ല. അതെ
പിന്നെ എന്തിനാ നിയമം ലംഖിച്ചു.
അത് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിക്കണം.
ഫോൺ ബുക്ക്.
- നീയാണ് ആ പാക്കേജ്. - അതെ
എന്താ പറയാൻ ഉള്ളത്
- ഇപ്പോൾ വ്യത്യാസം ഉണ്ടോ? - ഉണ്ട്
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നേ?
നീ ആ ഗാരേജിൽ വച്ചു ...
എന്റെ നേരെ നിന്ന് ഡ്രസ്സ് മാറിയില്ലേ?
നിന്റെ തലക്ക് എന്താ ഭ്രാന്തയോ?
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.
സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ് ഇൽ ആണുങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന പോലെ ചെയ്യ്.
ഇതെങ്ങോട്ട പോകുന്നെ വാലെന്റിന
സ്ട്രിപ്പ് ചെയ്യു ഒന്ന് കൂടി.
ആ കീ താ. തമാശ അല്ല.
കീ വേണോ?
നീ കളി നിർത്തൂ. നിനക്ക് എന്താ വേണ്ടേ?
ചിലപ്പോൾ ഇതായിരിക്കും എന്റെ അവസാന കളി.
ഇവിടെ ഇപ്പോൾ കളിയ്ക്കാൻ സമയം ഇല്ല
ഇത്രയും പറഞ്ഞിട്ടും നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
ഒരു സൈക്കാട്രിസ്റ് നെ കാണേണ്ടി വരും.
കീ തരൂ.
വരൂ, ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ.
പ്ലേ ടൈം ആണിപ്പോൾ.
ശരി. , മതി
ആയില്ല ഇങ്ങനെ അല്ല സ്ട്രിപ്പ്. ഫ്രാങ്ക്
സ്ട്രിപ്പ് നല്ല സെക്സി ആകണം. ചന്തി ഒക്കെ കുലുക്കി.
കം ഓൺ, ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിൻ.
കീ വേണോ?
സ്ട്രിപ്പ് ചെയ്യ്
ഞാൻ നിന്നെ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് നിനക്കറിയാം. നീ എന്നെക്കൊണ്ട് അത് ചെയ്യിപ്പിക്കരുത്.
തുടക്കം
- എന്നെ പിടിച്ചു കെട്ടുമോ? - നിനക്ക് അതിഷ്ടമാണോ ?
എനിക്ക് കുറച്ചു പരുക്കൻ ആയി വേണം.
അതെയോ?
ഓ . ഇത്രയും വേണ്ട.
ഇനി കീ താ.
ഇല്ല . കിസ്സ് ചെയ്താൽ കീ തരാം
ആയില്ല.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചുംബിക്കുന്നുണ്ടോ? ഫ്രാങ്ക്?
ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
നീ ഒറ്റക്കല്ലേ.
എപ്പോഴും
നമ്മൾ മരിക്കും എന്ന പേടി വേണ്ട.
ജീവിക്കും
നിന്റെ കൂടെ
ഒന്നുകൂടി
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച്.
- അവന്റെ സ്ഥാനം ഇപ്പോൾ ഇവിടെ? - കിട്ടുന്നില്ല.
അവൻ ഈ മലകളിൽ ഉണ്ട്. പക്ഷെ ഒന്നും തന്നെ കിട്ടുന്നില്ല.
മിലിറ്ററി സാറ്റലൈറ്റ് ഹാക്ക് ചെയ്യ്.
നമ്മൾ ഇവിടെ എന്ത് കളി കളിക്കുകയാണ് മിനിസ്റ്റർ
നീ എന്താ പറയുന്നത്. മനസ്സിലായിലാ.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ അയച്ച കറുത്ത കാറിനെപ്പറ്റിയാണ്.
ഇനി ഇതുപോലെ കളിച്ചാൽ പിന്നെ തന്റെ മകളെ ഒരിക്കലും കാണില്ല.
എനിക്ക് അവളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കണം.
ആ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു കൈമാറിയ ശേഷം.
അവളുടെ ശബ്ദം കെട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒപ്പു വക്കില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അതിന് കഴിയില്ല മിനിസ്റ്റർ.
ശരി, മിസ്റ്റർ ജോൺസൺ.
അതെ, എനിക്കറിയാം നീ ആരാണെന്ന്.
എന്റെ മകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ...
...പിന്നെ ഞാൻ ഒന്നും നോക്കില്ല.
നീ ഇതിന് വലിയ വില നൽകേണ്ടിവരും.
നമുക്ക് പോകാം.
എടുക്ക് ഫ്രാങ്ക് എടുക്ക്.
ഞാൻ ഇബിസ യിൽ , അവധിക്ക് വന്നതാണ്.
ആരോ എനിക്ക് ഷാമ്പേൻ തന്നു..
ഞാൻ കുടിച്ചു.
അത് അത്ര നന്നായി തോന്നിയില്ല.
ഞാൻ ബാത്രൂം ഇൽ പോയി, പിന്നെ ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ കാറിൽ ആയിരുന്നു.
ഞാൻ ചോദിച്ചു "എവിടെയാണ്" അയാൾ പറഞ്ഞു. ഞാനൊരു ട്രാൻസ്‌പോട്ടെർ ആണ്.
അയാൾ നല്ലൊരു ഡ്രൈവർ ആണ്.
നിന്റെ അത്രേം വരില്ല.
ഞാൻ പറഞ്ഞു , "എന്റെ അച്ഛൻ നല്ല പിടിപാടുള്ള ആളാണ്."
വലിയ സ്വാധീനം. ഒരുപാട് ആളുകളെ അറിയാം. ഞാനൊന്ന് വിളിച്ചൂട്ടെ"
എനിക്ക് ഭയമാണ്. അവൻ ഇതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്. എടുക്കുന്നു, കൊടുക്കുന്നു. എളുപ്പത്തിൽ പണം കിട്ടും.
അവൻ പറഞ്ഞു, ഫോൺ വിളിക്കരുത് കാർ വിട്ട് പോകരുത്..
ഞാൻ അവനെ പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കി.
ഞാൻ വിളിച്ചു
അച്ഛനോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് മുൻപ്..
കാറിൽ കയറു. പോകാം. !
ഞങ്ങൾ പോയി , പക്ഷെ
കുറച്ചു ആളുകൾ ഞങ്ങളെ വെടി വെച്ചു , എന്തിന്?
എന്തിനാണ് അവർ ഞങ്ങളെ വെടി വച്ചത്?
അവൻ പറഞ്ഞു"പ്ലാൻ അനുസരിക്കാത്ത കൊണ്ടാണ് വെടി വച്ചത്".
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ശരി, അത് പഴയ പ്ലാൻ ആണ്. എന്താണ് പുതിയ പ്ലാൻ? "
അവൻ പറഞ്ഞു അവനൊരു കൂട്ടുകാരൻ ഉണ്ടെന്ന്.
അപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നെ.
ഇപ്പോൾ ഇതെല്ലം ശരിയാകുമെന്നു മനസ്സിലായി.
നീ എന്നെ അറിയില്ലേ?
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ എന്റെ കാര്യങ്ങളാണ് പറഞ്ഞെ. എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.
നന്നായി, നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നീ തീർച്ചയായും ഇത് കാണിക്കുന്ന ഒരു രസകരമായ മാർഗമായിരുന്നു.
ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും എനിക്ക് മറക്കാൻ പറ്റുമോ?
ഇല്ല?
ഇല്ല.
ഉണ്ട്. കുറച്
അവന്റെ സിഗ്നൽ കിട്ടി സർ.
- നീ എവിടെപ്പോയി കിടക്കുവാ?
ബ്യൂകരെട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്.
വൈകരുത്.
കോഡിനേറ്റ്: 3-7-13.
ഒരു നിമിഷം. മിനിസ്റ്റർ..
ഒരു മിനിറ്റ്..
മാർസെയിലസിൽ നിന്ന് ഇൻസ്പെക്ടർ ടാർക്കോണി.
അതെ, കൃത്യമായി മാർസെല്ലിസ് അല്ല ...
...കിഴക്ക് ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് ... - ഇൻസ്പെക്ടർ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
- ഒന്ന് സംസാരിക്കണം - എനിക്ക് സമയം ഇല്ല.
താങ്കളുടെ മകളെ കുറിച്ചാ,
ഓടെസ്സ, ഫ്രാങ്ക്. എന്റെ നാട്.
നീ എന്നെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോ. നന്ദി.
ബ്യൂകറെസ്റ്റർ എന്താണു സംഭവിച്ചത്?
പദ്ധതികളിൽ ഒരു മാറ്റം. - ഇത് നല്ലൊരു മാറ്റമാണ്. ഞാൻ ഒഡീസയെ മുൻഗണന നൽകുന്നു.
ശരി.
ആ മത്സ്യത്തിനു ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് ക്യാരറ്റി നു എന്ന പോലെ
ഓ, ഇത് ഇവിടെ നന്നായിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ചിക്കൻ കീവ് ഉണ്ടാക്കാൻ അറിയുമോ. - ഞാന് ചെയ്യാം.
അടുത്തു ഒരു ഹോട്ടൽ ഉണ്ട്.
അടിപൊളി യാണ്
ചിക്കൻ വളരെ നല്ലതാണ്.. വെണ്ണ, ഇത് എപ്പോൾ വരും?
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് വളരെ നല്ലതാണ്
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്താണ് എന്നറിയാമോ?
വിശപ്പ്.
സുരക്ഷാ
ഇത് ഒരു സിനിമയുടെ അവസാനം പോലെ ഉണ്ട്, ഇത് നന്നായത് എപ്പോഴാണ്?
ഇന്ന് രാത്രി, ഇത് ഒരു മങ്ങിയ ഓർമ്മയായിരിക്കാം.
അത് നീയോ ഞാനോ ആകും,.
നുണയൻ
മിനിസ്റ്റർ, പുതിയ എന്തെങ്കിലും?
എന്റെ മകളുമായി പറഞ്ഞ കരാറിൽ ഒപ്പ് വക്കാൻ സമ്മതമാണ്.
ഹലോ? ഹലോ ?
തയ്യാറാകൂ. പിന്നെ വിളിക്കാം.
നമ്മൾ കെണിയിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു, ഫ്രാങ്ക്
കൊള്ളാം, അടുത്തെത്തിയാൽ, എന്നെ കാറിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് എറിയാതെ നോക്കണം.
ഇനി നിനക്ക് എന്തറിയാം?
ഒരു പെൺകുട്ടി. അവളുടെ അച്ഛൻ
വലിയ അളവിൽ വിഷ വസ്തുക്കൾ
ഇത് ഒരു കച്ചവടമാണ്. അവളുടെ ജീവിതത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒപ്പ്.
ഇവളുടെ സംരക്ഷണം എന്റെ കടമയാണ് , ഇൻസ്‌പെക്ടർ
നൂറ് ശതമാനം വിജയകരമായ ഡെലിവറി
ഞാൻ ഏതെങ്കിലും അറ്റാച്ച്മെന്റ് കണ്ടെത്താനോ?
That is not the Frank I know. With his rules, no names, no attachment. അത് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യം അല്ല ഫ്രാങ്ക്. അവന്റെ കൂടെയുള്ള നിയമങ്ങൾ, പേരുകൾ ഇല്ല , അറ്റാച്ച്മെന്റ്ഇല്ല ഇവയൊക്കെ.
എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം താത്പര്യം? എന്റെ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ഫ്രാങ്ക്, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സംശയിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു റൊമാൻറിക് ആണ്.
വേറെ എന്തെങ്കിലും?
എവിടെയാണ് റെൻഡ്യൂവൂസ്?
ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം
- പറ - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി , ഫ്രാങ്ക്
- പുതിയ കോഡിനേറ്റ് പറയു. - ഇനി ഒന്നും ഇല്ല.
റോഡിൽ തന്നെ ഉണ്ട്.
ആദ്യത്തെ ലെഫ്റ് വരൂ.
ഞാൻ എവിടേക്കു പോകുന്നു എന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അവിടെ എത്തുമ്പോൾ നിനക്കറിയാം.
പേടിക്കേണ്ട, നമ്മൾക്ക് അവരെ കിട്ടി. നമുക്ക് അവരെയാണ് വേണ്ടത്.
എന്റെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഫ്രാങ്ക്.
നിന്റെ കഴിവുകളിൽ ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസം നന്നായിരിക്കുന്നു.
ആ പെണ്ണിനെ ഇങ്ങോട്ട് വിട്.
അവൾ വരും.
ഞാൻ പോകില്ല.
അവർക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്. അവർ നിന്നെ കൊല്ലുകയില്ല.
പക്ഷെ അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലും.
യൂറോപ്പിൽ ഒരു പാലത്തിൽ മരിച്ചാൽ" "ഞാൻ പാതിരാത്രിയിലെ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണോ?
ആകുമോ?
സമയം ഇല്ല , ഫ്രാങ്ക്
അവർ എത്ര പേർ ഉണ്ടെന്ന് നോക്ക്.
എല്ലാവരുടെ കയ്യിൽ തോക്കുണ്ട്.
പിന്നെ എങ്ങനെ ശരിയാകും?
ഡിന്നറിന് വരുമ്പോ പറയാം.
പോകൂ
പോകാൻ
കിസ്സ് ചെയ്യൂ
പോ.
നീ എന്നെ കൊള്ളുമോ. പോകു
*****
ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ, ഡാർലിംഗ്?
അവനെ തീർത്തേക്ക്!
ഫ്രാങ്ക്..
അവന്റെ കാർ തന്നെ അവന്റെ ശവക്കുഴിയായിരിക്കും.
ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ബൂം. പോകാം.
- ടാർകോണി. - അവർക്ക് പെണ്ണിനെ കിട്ടി.
ഫ്രാങ്ക്, ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ,ഫോൺ സിഗ്നൽ വഴി.
- നീ എവിടെ ആണ്? - ഒരു തടാകത്തിൽ.
തടാകമോ?
കുറച്ചു വ്യക്തമായി പറ.
ഇവിടെ ഒരു ഡാം ഉണ്ട്.
- ഡാം? - സ്ഥലം എനിക്കറിയാം, സർ.
- എത്ര ദൂരം? - 10 മിനിറ്റ്
ഫ്രാങ്ക്, ഞങ്ങൾ അവിടെ 10 മിനുട്ടിൽ എത്തും.
പെട്ടെന്ന് വാ..
- ഇപ്പോൾ എത്തും - താങ്ക്യൂ
എല്ലാർക്കും ടിക്കറ്റ് എടുക്ക്.
എവിടേക്ക്?
എങ്ങോട്ടെങ്കിലും. അര മണിക്കൂർ ഈ ട്രെയിൽ എവിടെ പോയാലും.
എന്തിന് നമ്മൾ ഇതിന് ചുറ്റും പോയാൽ പോരെ.
പിന്നെ ഒരു ദിവസം
സർ , അവിടെ
പുറത്ത് പോ. എല്ലാരും പുറത്തു പോ
വാ. നടക്ക്.
വേഗം.
- മി. മിനിസ്റ്റർ? - പറയു
ഇവൾക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം എന്ന്.
- പപ്പാ - നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ലല്ലോ?
ഒപ്പിടരുത്
15 മിനിറ്റ് സമയം മാത്രം.
- ഇതെല്ലം എന്തിന് വേണ്ടി എന്നു നിങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചോ? - ഗാർബജ്‌ (മാലിന്യം)
എത്രത്തോളം മാലിന്യം.
100 വര്ഷം കൊണ്ട് ഈ രാജ്യം പകുതി മാലിന്യമാകും.
ഒന്ന് നോക്കിയേ?
ഒരു ആധുനിക സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ നിന്ന്കൊന്നും അറിയില്ലേ
ഇതാണു പുതിയ ലോകം.
കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളില്ല. അത് പഴയ ചിന്തയാണ്.
സാമ്പത്തിക യാഥാർഥ്യങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. ലാഭവും നഷ്ടവും.
കാര്യക്ഷമതയും മാലിന്യവും.
ആഗോളമായി ചിന്തിക്കൂ, ലോക്കൽ അല്ല
ഇങ്ങനെ ചിന്തിക്ക്.
- പറയു? - എവിടെയാണ്?
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
എവിടെ?
ഇവിടെ, ഈ ട്രെയിനിൽ
- നമ്മൾ എവിടെ? - ഇവിടെ.
ഞങ്ങൾ അങ്ങോട്ട് വന്നേക്കാം.
അത് കൊള്ളാം. ശരി
ഓ, ഫ്രാങ്ക്,
മി. മിനിസ്റ്റേർ , എല്ലാം ക്രമമായി തന്നെ ഉണ്ട്.
നോക്കട്ടെ.
- എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ... - നീ പരിഹരിക്കും എന്ന് എനിക്കറിയാം.
വിരോദമില്ലെങ്കിൽ
ഇത് നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചേക്കില്ല, ഞാൻ ഹൃദയമുള്ളവനാണ്, ഒരു സമാധാനപ്രിയനാണ്
അക്രമം എനിക്കിഷ്ടമല്ല.
അത് കൂടുതൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ചെയ്യണം എന്നൊന്നും ഇല്ല.
ഒരു ക്ലയന്റ് എന്നെ തേടി വന്നു....
കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ഇല്ലാതെ ഒരു പരിസ്ഥിതി , അതായിരുന്നു.
ആരും എന്നോട് സഹകരിച്ചില്ല. നീയും, ആദ്യ ഡ്രൈവറും...
.....നിന്റെ അച്ഛനും, ഫ്രാങ്ക് മാർട്ടിനും.
എല്ലാവരും എനിക്ക് നേരെ
എന്താ ഇത്ര ചിരിക്കാൻ?
ഒരു മരണം മണക്കുന്നു.
ഒരടി കൂടി , ഫ്രാങ്ക്.
വരു. ഒരു അടി
നോക്ക്
ഇത് കഴിഞ്ഞു.
9 മണി കഴിഞ്ഞു. ഒപ്പിട്ടു.
വേണ്ട , ഫ്രാങ്ക് , വേണ്ട...
ഫ്രാങ്ക്, ഇത് കഴിഞ്ഞു.ഇത് കഴിഞ്ഞു.
ദൗത്യം വിജയിച്ചു. നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരായി , ഇനി പോകാം.
എന്തെന്നാൽ ഞാൻ നിന്റെ കഴിവുകൾ അംഗീകരിച്ചു..
...... ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒരു വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശാശ്വതമായി
നല്ല കഴിവുകൾ കളയാൻ എനിക്കിഷ്ടമല്ല.
പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിചിരുന്നില്ല നമ്മൾ വളരെ നല്ല ഫിറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
അത് ശരിയാ.
വേണ്ട
ഇനി ഈ വള , നിന്റെ കയ്യിൽ ഇരിക്കട്ടെ.
ഈ ചെയ്തത് നന്നായി.
വാലെന്റിന
ഞാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലാണോ?
കണ്ടിട്ട് നരകത്തിൽ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.
സാരമില്ല
നമ്മൾ ഒന്നിച്ച് നിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം.
മിനിസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ മകൾ സുരക്ഷിതയായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തുണ്ട്.
വളരെ നന്ദി.
- നിങ്ങൾ എന്താ ചെയ്യുന്നേ? - നീ പറഞ്ഞില്ലേ, നല്ല കാര്യം.
ദയവായി. എനിക്കൊരു സമ്മേളനം ഉണ്ട്...
....അപകടകരമായ ബിസിനസ് ചെയ്യുന്ന നിങ്ങളെപ്പോലെ ഉള്ളവരുടെ കൂടെ
വളരെ നന്ദി.
വിക്ഷേപിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
- വെള്ളത്തിൽ ആണ്, സർ, കാത്തിരിക്കുന്നു. - പോകാനുള്ള സമയം.
- ലോഗ് എടുക്ക്. -ഓക്കേ
എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഞാൻ കുട്ടി ആയിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ അച്ഛൻ ചൂണ്ട ഇടാൻ കൊണ്ടു പോകുമായിരുന്നു.
കാലം മാറി ഇൻസ്‌പെക്ടർ
ആളുകളും
നിങ്ങൾ എന്നെയാണോ പറയുന്നേ?
അത് വളരെ കൃത്യമായ പ്രസ്താവനയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
ഞാൻ അതേ കാർ ഓടിക്കുന്നു, അതേ വീട്ടിൽ ജീവിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്റെ കാറിനെയോ വീടിന്റെയോ പറ്റി അല്ല പറഞ്ഞെ.
കടൽ നല്ല ശാന്തമാണ്.
ലഞ്ച് ആയോ?
മാഡിമോയിസെല്ല, അത് നടക്കുന്നുണ്ട്.
ലഞ്ച് തിന്നാൻ ആദ്യം ലഞ്ചിനെ പിടിക്കണം.
നമ്മൾ സംസാരിച്ചിരിന്നാൽ നടക്കില്ല...
....ഇത്ര നേരം ആയിട്ടും ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.
ഒരു ഐഡിയ ,എങ്കിൽ നമുക്കിത് ഉപേക്ഷിക്കാം...
എന്നിട്ട് പോയി ലഞ്ച് കഴിക്കാം.
ഇവിടെ അടുത്ത നല്ലൊരു സ്ഥലമുണ്ട്.
അവിടത്തെ മീൻ കറി അടിപൊളിയാ.
തക്കാളിയും ഉള്ളിയും ചെറിയ ലവേണ്ടറും.
എന്ത് തരം വീഞ്ഞ്?
പിങ്ക്. തെക്ക് നിന്ന്.
എങ്കിൽ അങ്ങനെ ആകട്ടെ.
- ചിൽഡ് - അതെ, ചിൽഡ്.
ഡെസെർട്ടോ?
പരിഭാഷ : ജഹ്ഫർ സാദിഖ് വി കെ